রাশিদুল ইসলাম : নাপাম বোমা বর্ষণের পর পালিয়ে আসা শিশুদের সেই ভয়ঙ্কর ছবি কেবল ভিয়েতনাম যুদ্ধেরই নয়, বিশ শতকের একটি প্রতীকি চিত্র হয়ে রয়েছে। তাদের পিছনে অন্ধকার ধোঁয়া, মুখে সন্ত্রাস, ব্যথা এবং বিভ্রান্তির মিশ্রণে আঁকা। দক্ষিণ ভিয়েতনামের সেনাবাহিনীর ২৫তম ডিভিশনের সেনারা শিশুদের পিছনে অসহায়ভাবে হেঁটে আসছে। সিএনএন 

ভিয়েতনামের ট্রাং ব্যাং গ্রামের বাইরে তোলা ছবিটি একটি সংঘাতের আঘাত এবং নির্বিচারে সহিংসতার প্রতিচ্ছবি। আনুষ্ঠানিকভাবে ‘যুদ্ধের সন্ত্রাস’ শিরোনাম পেয়েছিল ছবিটি। ছবিতে খারাপভাবে পুড়ে যাওয়া, নগ্ন নয় বছরের শিশুটি ‘নাপাম গার্ল’ হিসেবে পরিচিতি পায় বিশে^। 
ফান থি কিম ফুক নামে পরিচিত সেই মেয়েটি শেষ পর্যন্ত বেঁচে যান। ৫০ বছরে পা দিলেন তিনি। ছবিটি তুলেছিলেন অ্যাসোসিয়েটেড প্রেসের ফটোগ্রাফার নিক উটকে। ফানের সামনেই আরেক বালক দৌড়াচ্ছে হাফ প্যান্ট ও সার্ট পরিহিত অবস্থায়। তাদের মধ্যে এখনো নিয়মিত যোগাযোগে রয়েছে - এবং শান্তির বার্তা ছড়িয়ে দেওয়ার জন্য তাদের গল্প ব্যবহার করছেন।

ফুক বলেন, ‘ আমি সেই মুহূর্তটি কখনই ভুলব না’, ফুক টরন্টো থেকে একটি ভিডিও কলে বলেছিলেন, যেখানে তিনি এখন অবস্থান করছেন। তার শৈশবের গ্রাম সাংগন (বর্তমানে হো চি মিন সিটি) থেকে ৩০ মাইল কম উত্তর -পশ্চিমে ট্রাং ব্যাং গ্রামটি তখন কমিউনিস্ট বাহিনীর দখলে ছিল। 
ফুক বলেন, ‘ আমি মাথা ঘুরিয়ে বিমান দেখলাম এবং চারটি বোমা নিচে নামতে দেখলাম। তারপর, হঠাৎ, সর্বত্র আগুন লেগেছিল, এবং আমার কাপড় আগুনে পুড়ে গেছে। সেই মুহুর্তে আমি আমার চারপাশে কাউকে দেখিনি, শুধু আগুন। আমি ভেবেছিলাম: ‘হে আমার দয়াময়, আমি দগ্ধ হয়েছি, আমি কুৎসিত হব, এবং লোকেরা আমাকে অন্যভাবে দেখবে। আমি খুব আতঙ্কিত ছিলাম।’

ফটোগ্রাফার নিক উটকে ছবি তোলার সেই মূহুর্ত স্মরণ করে বলেন, ফুক তার পুড়ে যাওয়া জামাকাপড় থেকে যা অবশিষ্ট ছিল তা ছিঁড়ে ফেলে এবং দৌড়াতে থাকে। নিক আরো জানান, আমি কিমকে দৌড়াতে দেখেছি এবং সে ‘খুব গরম! খুব গরম!’ বলে চিৎকার করছিল। যখন আমি তার ছবি তুলেছিলাম, তখন দেখলাম যে তার শরীর এত খারাপভাবে পুড়ে গেছে, এবং ছবি তোলার পরপরই তার শরীরে পানি দিয়েছিলাম। এরপর আহত শিশুদের ভ্যানে করে হাসপাতালে নিয়ে যাওয়ারপর বলা হয় হাসপাতালটিতে কোনো জায়গা না থাকায় তাদের সাইগনে নিয়ে যেতে হবে।